Doa pulang umroh untuk tamu dan artinya yang dapat dibaca ketika menyambut keluarga, kerabat, atau sahabat sepulang dari Tanah Suci adalah تَقَبَّلَ اللَّهُ عُمْرَتَكَ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَأَخْلَفَ عَلَيْكَ نَفَقَتَكَ (Taqabbalallahu ‘umrataka, wa ghafara dzanbaka, wa akhlafa ‘alaika nafaqataka), yang artinya “Semoga Allah menerima umrohmu, mengampuni dosamu, dan mengganti pengeluaranmu.”
Doa ini berisi harapan agar ibadah umroh diterima Allah SWT dan membawa keberkahan bagi jamaah yang telah kembali ke tanah air. Selain bacaan tersebut, terdapat beberapa doa dan ucapan menyambut kepulangan jamaah umroh dalam bahasa Arab, Latin, beserta artinya yang dapat diamalkan sesuai kebutuhan.
Doa-doa Menyambut Tamu Pulang Umroh
Doa 1: Memohon Umroh Mabrur dan Amal Diterima
اللّٰهُمَّ اجْعَلْ حَجَّنَا حَجًّا مَبْرُوْرًا، وَعُمْرَتَنَا عُمْرَةً مَبْرُوْرَةً…
Latin: Allahummaj‘al hajjanaa hajjan mabrūran, wa ‘umratanaa ‘umratan mabrūrah…
Artinya: Ya Allah, jadikanlah haji kami haji yang mabrur, umrah kami umrah yang mabrur…
Doa 2: Shalawat dan Harapan untuk Ziarah
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىٰ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ…
Latin: Allahumma sholli wasallim wabaarik ‘alaa sayyidinaa Muhammadin…
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah shalawat dan salam kepada Nabi Muhammad…
Baca Juga: Doa tawaf wada latin dan artinya
Doa 3: Doa Ringkas untuk Tamu
قَبَّلَ اللهُ حَجَّكَ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَأَخْلَفَ نَفَقَتَكَ
Artinya: Semoga Allah menerima hajimu, mengampuni dosamu, dan mengganti biaya perjalananmu.
Doa Imam Al-Qalyubi
تَقَبَّلَ اللَّهُ عُمْرَتَك، وَغَفَرَ ذَنْبَك، وَأَخْلَفَ عَلَيْك نَفَقَتَك
Latin: Taqabbalallahu ‘umrotaka, wa ghafara dzanbaka, wa akhlafa ‘alaika nafaqataka
Artinya: Semoga Allah menerima umrohmu, mengampuni dosamu, dan menggantikan pengeluaranmu.
Doa Keselamatan dan Rahmat
اللَّهُمَّ سَهِّلْ أُمُوْرَنَا وَبَلِّغْنَا إِلَيْكَ…
Latin: Allahumma sahhil umūranaa wa ballighnā ilaika…
Artinya: Ya Allah, mudahkanlah urusan kami, sampaikan kami ke hadirat-Mu…
Baca Juga: Ucapan Doa Orang Berangkat Umroh
Adab Menyambut Tamu Pulang Umroh
- Sambutan Hangat: Berikan salam dan senyuman yang tulus kepada tamu.
- Persiapan: Rapikan rumah, siapkan makanan atau hadiah kecil.
- Bertanya dengan Adab: Gunakan pertanyaan ringan seputar pengalaman umroh.
Ucapan Selamat dan Ide Hadiah
Contoh Ucapan Islami:
- “Selamat pulang dari Tanah Suci! Semoga ibadah umrohnya mabrur dan membawa berkah.”
- “Semoga Allah menerima umroh Anda dan menjadikannya bekal amal saleh.”
- “Alhamdulillah, semoga setelah umroh iman dan amal semakin bertambah.”
Baca Juga: ucapan untuk orang pulang umroh
Ide Hadiah Menyambut Jamaah Umroh:
- Tasbih, sajadah, parfum non-alkohol
- Buku Islami inspiratif
- Hidangan atau hampers spesial
Penutup
Menyambut tamu pulang umroh adalah bentuk kasih sayang dan ibadah. Doa dan ucapan yang tulus mampu meninggalkan kesan mendalam dan mempererat ukhuwah Islamiyah.
Jika Anda sedang mempersiapkan diri untuk berangkat umroh, pelajari juga doa agar bisa umroh dan tata cara tawaf wada agar perjalanan ibadah Anda lebih bermakna.

Rifqi Haitami adalah Tour Leader berpengalaman di Alsha Tours sejak 2016 dan lulusan Pascasarjana Universitas Islam Jakarta. Aktif membimbing jamaah umroh sekaligus menulis panduan berdasarkan pengalaman langsung dan wawasan keislaman yang mendalam.